panda

(2022-08-29 05:01:52, Hit : 780, Vote : 286)

[옮기는 글 342] ■ 불황보다 더 두려운 존재는... ☆

※ 경제지식과 실전투자를 위한 블로그 ▒ 전문가의 상식 :: 아임차트-팬더북마크 ▒ 로 초대합니다.

오늘날 미국 행정부의 기능과 역할의 기반을 다진
미국에서 유일하게 4선 대통령을 역임한 루스벨트 대통령.
그가 취임할 당시 1933년은 약 1,500만 명의 실업자와
은행 및 금융기관 파산 등 도산으로 경제 대공황의
한복판이었습니다.

그런 그가 취임하며 했던 연설은
국민에게 크나큰 용기와 희망을 주었고
경제적 재앙과 함께 독일·이태리·일본이 일으킨
제2차 세계대전이라는 최악의 난관을 헤치고
미국 역사상 가장 위대한 시대를
만들어 냈습니다.

"불황보다 더 두려운 존재는 두려움을 갖는
생각입니다.
희망을 이야기한다면 불황이 두렵지 않습니다.
우리가 두려워해야 할 것은 바로 두려움
자체입니다."
대부분 사람들은 아직 일어나지 않았지만
현재에서 파생된 걱정으로 인해
두려움을 느낍니다.

그러나 두려움의 대상은 미래에 있으며
사실도 아닌 가정입니다.

결국 성장을 가로막는 가장 큰 원인은
환경도, 사람도 아닌 바로 자신의 마음임을 기억하여
'마인드 퍽'을 이겨내길 바랍니다.

멈춰서 두려움에 떨게 만드는
모든 경험을 통해 강인함, 용기, 자신감을 얻는다.
'이런 공포를 이겨냈으니 다음에 오는 것도 문제없어'
라고 스스로 되뇔 수 있게 된다.
따라서 할 수 없다고 생각되는 일을 하라.

- 엘리노어 루스벨트 –

----------------------------

§ 황Q의 사족 : 마인드 퍽(mind fuck)이란 스스로
성장과 발전을 거부하며 현재에 안주하려고 하는
일종의 성공 방해 심리입니다.

프랭클린 델러노 루스벨트(Franklin Delano Roosevelt,
줄여 FDR)은 26대 대통령 시어도어 루스벨트와는 12촌
관계라고 나오는군요.  2차 대전 종전을 몇 개월 앞둔
임기 도중에 순직했습니다.

앞서 글에 표현된 F.루스벨트 연설 문구의 영어 원문은
제가 외고 있습니다.
"So, first of all, let me assert my firm belief that
The Only Thing We Have to Fear is Fear Itself."

△ [옮기는 글 343] ■ 지하철에서 만난 외판원 ☆

▽ [옮기는 글 341] 바람을 길들인 풍차소년